1:12. అంతేకాదు, పత్రుసీయులకు, కస్లూహీయులకు మరియు కఫ్తోరీయులకు కూడ మిస్రాయిము వంశకర్త. ఫిలిష్తీయులు (పాలస్తీను ప్రజలు) కస్లూహునుండి వచ్చినవారు.

1:12. పత్రుసీయులు ఫిలిష్తీయుల వంశకర్తలైన కస్లూహీయులు కఫ్తోరీయులు మిస్రాయిము సంతతివారు.

1:12. Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines descended), and the Caphtorites.

1:12. Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.

1:12. and Pathrusim, and Casluhim (from whence came the Philistines), and Caphtorim.

1:12. Pathrusim, Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.

1:12. And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.

1:12. Pathrusim, Casluhim (whence came the Philistines), and Caphtorim.

1:12. and Pathrusim, and Casluhim (from whence came the Philistines), and Caphtorim.

1:12. and the Pathrusim, and the Casluhim (from whom came out the Philistim), and the Caphtorim.

1:12. Pathrus, Casluh, and Caphtor. (The Philistines came from Casluh.)

1:12. and Pathrusim, and Casluhim (from whence came the Philistines), and Caphtorim.

1:12. And Pathrusim, H6625 and Casluhim, H3695 (of whom H834 H4480 H8033 came H3318 the Philistines, H6430 ) and Caphthorim. H3732